Услід за відходом на відпочинок знаменитого кутюр'є Ів-Сена Лорана про своє усунення від справ оголосив інший легендарний діяч французького світу високої моди - парфюмер Жан-Поль Герлен (Jean-Paul Guerlain).
Подібно до свого ровесника Лорана, 65-річний Герлен, парфюмер в четвертому поколінні, понад 40 років, з 1959 року, очолював легендарну фірму, засновану його предками у 1828 році.
Він прийняв справи з рук діда Жака, проте віддає їх не в руки комусь з молодших носіїв легендарного прізвища. Його спадкоємця звуть Ренато Фемерарі (Renato Femerari).
Втім, назва "Герлен" вже 6 років відображає не приналежність парфюмерного будинку, а є просто торговою маркою: у 1996 році фірму викупила корпорація Louis Vuitton Moet Hennessy, що спеціалізується на предметах розкоші.
Першим успіхом Поля Жана Герлена вважається чоловічий парфум 1959 року Vetiver, що містить ароматичні сліди виробленої шкіри, тютюну і дерева. Одне з останніх його досягнень - колекція Aqua and Aroma Allegoria з такими духами, як Herba Fresca, що поєднують аромати трав, м'яти, фруктових дерев і диких квітів.
Пішовши у відставку, передає АР, Герлен не повністю віддалиться від справ. Він погодився давати консультації своєму наступнику і, крім того, приділятиме більше часу своїй плантації квітів ілан-ілан на острові Майотт в Індійському океані і фабриці квіткових екстрактів у Тунісі.